館内施設Facilities Overview

• フロントFront Desk (open 24 hours/day, 365 days a year)

• 大浴場（サウナ、露天風呂）Large Natural Hot Spring (with indoor & open air bath and sauna)

• プール（室内温水）**Indoor Swimming Pool** (Open all year)

• レストランRestaurant*(breakfast, lunch & dinner)

• テニス（冬季閉鎖）**Tennis** (closed during snow season)

• 卓球**Ping Pong**

• パターゴルフ**Put-put Golf**

• カラオケ**Karaoke**

• 自動販売機Vending machines***

• コインランドリーCoin laundries***

• スキーロッカー（専用）Private Ski Locker

• スキーレンタルショップ（冬季）Ski & Snowboard Rental Shop*